พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า rule ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ruːl/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ruːl/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำนาม (n.):กฎ, กำหนด, หลักเกณฑ์
        ตัวอย่าง: The rules of the game must be followed. (กฎกติกาของเกมต้องถูกปฏิบัติตาม.)
  • คำกริยา (v.):ควบคุม, ปกครอง, ตัดสิน
        ตัวอย่าง: The judge will rule on the case tomorrow. (ผู้พิพากษาจะตัดสินคดีในวันพรุ่งนี้.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'regula' ซึ่งหมายถึง 'กฎ' หรือ 'หลักเกณฑ์'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการ 'ปกครอง (rule)' หรือ 'ควบคุม (rule)' บริบทของการควบคุมหรือตัดสิน

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำนาม: regulation, law
  • คำกริยา: govern, control, judge

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: obey, follow

✍️ การจำด้วยวลี

  • rule the roost (เป็นผู้คุมกิจการ)
  • rule of thumb (หลักปฏิบัติทั่วไป)
  • bend the rules (ทำให้กฎบิดเบี้ยว)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำนาม: Breaking the rules can lead to punishment. (การทำลายกฎอาจนำไปสู่การลงโทษ.)
  • คำกริยา: The dictator ruled the country with an iron fist. (ไดรัฐต์ปกครองประเทศด้วยมือเหล็ก.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a kingdom where the rules were strictly enforced. The king ruled with wisdom and justice, ensuring peace and prosperity for all. One day, a challenge to the rule arose, and the king had to make a decision that would affect the entire kingdom. Through careful consideration, the king ruled in favor of the majority, maintaining the stability of the kingdom.

เรื่องราวภาษาไทย:

กระนั้นครับ มีอาณาจักรหนึ่งที่กฎระเบียบถูกบังคับใช้อย่างเคร่งครัด กษัตริย์ปกครองด้วยภูมิปัญญาและความยุติธรรม รับรองให้มีความสงบและความมั่งคั่งแก่ทุกคน วันหนึ่ง มีความท้าทายต่อการปกครองขึ้น และกษัตริย์ต้องตัดสินใจที่จะมีผลต่ออาณาจักรทั้งปวง ผ่านการพิจารณาอย่างรอบคอบ กษัตริย์ตัดสินใจเสริมสร้างด้านมากกว่าส่วนตัว รักษาความมั่นคงของอาณาจักรไว้