ความหมายของคำว่า ruminate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈruːmɪneɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈruːmɪneɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：คิดซ้ำซาก, วิเคราะห์ซ้ำๆ
ตัวอย่าง: She likes to ruminate on her problems before making a decision. (เธอชอบคิดซ้ำซากเกี่ยวกับปัญหาของเธอก่อนที่จะตัดสินใจ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'ruminare' ภาษาละติน ซึ่งหมายถึง 'to chew the cud' หรือ 'to chew over'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงวัวที่กินหญ้าแล้วคอยคลุกคลีในปาก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- contemplate, meditate, ponder
คำตรงข้าม:
- ignore, disregard, overlook
✍️ การจำด้วยวลี
- ruminate on a problem (คิดซ้ำซากเกี่ยวกับปัญหา)
- ruminate over past events (คิดซ้ำซากเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอดีต)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- ตัวอย่าง: After the meeting, he spent hours ruminating on what had been discussed. (หลังจากการประชุม เขาก็ใช้เวลาหลายชั่วโมงในการคิดซ้ำซากเกี่ยวกับสิ่งที่ได้ถกประเมิน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a wise old man who loved to ruminate on various topics. He believed that by thinking deeply and repeatedly about a subject, he could gain a better understanding of it. One day, a young man came to him seeking advice on a difficult problem. The wise old man listened carefully and then told the young man to ruminate on the problem for a few days before making any decisions. The young man followed the advice and found that by ruminating, he was able to see the problem from different angles and eventually came up with a solution.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายที่ชื่อว่าโรมิเนต ซึ่งชอบคิดถึงสิ่งต่างๆ อย่างลึกซึ้งและซ้ำซาก เขาเชื่อว่าการคิดลึกและซ้ำซากเกี่ยวกับหัวข้อใดหัวข้อหนึ่งจะช่วยให้เขาเข้าใจมันดีขึ้น วันหนึ่งมีหนุ่มสาวคนหนึ่งมาหาเขาเพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับปัญหาที่ยากลำบาก ชายผู้ซื่อสัตย์ฟังอย่างละเอียดอ่อนแล้วบอกให้หนุ่มสาวคิดถึงปัญหานั้นในช่วงสองสามวันก่อนที่จะตัดสินใจ หนุ่มสาวทำตามคำแนะนำและพบว่าเมื่อคิดซ้ำซาก เขาสามารถมองเห็นปัญหาจากมุมมองต่างๆ และในที่สุดก็คิดค้นวิธีการแก้ปัญหาออกมา