ความหมายของคำว่า rush ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rʌʃ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rʌʃ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความรีบร้อน, การเร่งรีบ
ตัวอย่าง: There is always a rush to buy new gadgets. (มักมีความรีบร้อนในการซื้อเครื่องมือใหม่ๆ.) - คำกริยา (v.)：รีบไป, เร่งความเร็ว
ตัวอย่าง: He rushed to the hospital. (เขารีบไปที่โรงพยาบาล.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：รวดเร็วทันใจ, รีบเร่ง
ตัวอย่าง: The rush hour traffic is always heavy. (การจราจรในเวลากระแสความยุ่งมักจะหนาแน่น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'russus', ซึ่งหมายถึง 'การวิ่งรีบ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการรีบไปที่ห้างสรรพสินค้าเมื่อมีขายส่ง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: haste, hurry
- คำกริยา: hasten, speed
- คำคุณศัพท์: rapid, hurried
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: delay, slow
- คำคุณศัพท์: slow, leisurely
✍️ การจำด้วยวลี
- rush through (รีบผ่าน)
- rush hour (เวลากระแสความยุ่ง)
- rush job (งานที่ต้องทำอย่างรีบเร่ง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The rush of the waterfall was mesmerizing. (ความรีบร้อนของน้ำตกน่าหลงใหล.)
- คำกริยา: We rushed to finish the project. (เรารีบเสร็จงานโครงการ.)
- คำคุณศัพท์: The rush delivery was very helpful. (การจัดส่งอย่างรีบเร่งนั้นมีประโยชน์มาก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who always rushed through life, never taking the time to enjoy the moments. One day, he realized that rushing all the time made him miss out on many beautiful experiences. From then on, he decided to slow down and appreciate life more.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งที่รีบร้อนผ่านชีวิตไปตลอด ไม่เคยใช้เวลาสนุกกับช่วงเวลาใดๆ วันหนึ่งเขาตระหนักว่าการรีบร้อนทำให้เขาพลาดประสบการณ์ที่สวยงามมากมาย ต่อมาเขาตัดสินใจที่จะช้าลงและชื่นชมชีวิตมากขึ้น