พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า ruthless ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈruːθləs/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈruːθləs/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำคุณศัพท์ (adj.):ไร้ความปราณี, ไร้ความประมาท
        ตัวอย่าง: The ruthless dictator ruled with an iron fist. ( DICTATOR ที่ไร้ความปราณีปกครองด้วยกำมือเหล็ก.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากคำว่า 'ruth' (ความเสียใจ) และ 'less' (ไม่มี)

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงคนที่ไม่มีความปราณี เช่น dictator หรือ villain

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • merciless, heartless, cruel

คำตรงข้าม:

  • compassionate, merciful, kind

✍️ การจำด้วยวลี

  • ruthless efficiency (ความมีประสิทธิภาพอย่างไร้ความปราณี)
  • ruthless determination (ความมุ่งมั่นอย่างไร้ความปราณี)
  • ruthless competition (การแข่งขันอย่างไร้ความปราณี)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • The ruthless CEO fired many employees to cut costs. ( CEO ที่ไร้ความปราณีได้เลิกจ้างพนักงานจำนวนมากเพื่อลดค่าใช้จ่าย.)
  • The ruthless killer showed no mercy. (ฆาตกรที่ไร้ความปราณีไม่แสดงความปราณี.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a ruthless king who ruled his kingdom without any compassion. He was so ruthless that even his advisors feared him. One day, a kind-hearted young man came to the kingdom and challenged the king's ruthlessness. Through his kindness and wisdom, he eventually changed the king's heart and brought peace to the kingdom.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีกษัตริย์ที่ไร้ความปราณีคอยปกครองอาณาจักรของเขาโดยไม่มีความเมตตา เขาไร้ความปราณีมากจนที่ปรึกษาของเขาก็กลัวเขา วันหนึ่ง ชายหนุ่มที่มีความใจดีมาถึงอาณาจักรและท้าทายความไร้ความปราณีของกษัตริย์ ด้วยความใจดีและความรอบรู้ ในที่สุดเขาก็เปลี่ยนใจของกษัตริย์และนำความสงบสุขมาสู่อาณาจักร