ความหมายของคำว่า sacrilege ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈsækrɪlɪdʒ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈsækrɪlɪdʒ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การละเมิดสิ่งศักดิ์สิทธิ์, การปฏิเสธหรือทำลายความเคารพต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์
ตัวอย่าง: The act of stealing from a temple is considered a sacrilege. (การขโมยของจากวัดถือเป็นการละเมิดสิ่งศักดิ์สิทธิ์.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'sacri-' หมายถึง 'สิ่งศักดิ์สิทธิ์' และ '-legere' หมายถึง 'เลือก' หรือ 'เอาออก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการทำลายศักดินที่วัดหรือการปฏิเสธความเคารพต่อศาสนา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: blasphemy, desecration
คำตรงข้าม:
- คำนาม: reverence, respect
✍️ การจำด้วยวลี
- commit sacrilege (กระทำการละเมิดสิ่งศักดิ์สิทธิ์)
- sacrilege against (การละเมิดสิ่งศักดิ์สิทธิ์ต่อ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The destruction of the ancient temple was seen as a sacrilege. (การทำลายวัดโบราณถือเป็นการละเมิดสิ่งศักดิ์สิทธิ์.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In a small village, there was a sacred artifact that was stolen, causing great distress among the villagers. The act was considered a sacrilege, and the community came together to find the thief and restore the artifact to its rightful place.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในหมู่บ้านเล็ก ๆ มีของศักดิ์สิทธิ์หนึ่งชิ้นถูกขโมยออกไป ทำให้ชาวบ้านตกใจมาก การกระทำนี้ถือเป็นการละเมิดสิ่งศักดิ์สิทธิ์ และชุมชนก็มารวมตัวกันเพื่อตามหาคนขโมยและนำของศักดิ์สิทธิ์กลับสู่ที่พึ่งพิงของมัน