ความหมายของคำว่า safe ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /seɪf/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /seɪf/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ปลอดภัย, ไม่มีอันตราย
ตัวอย่าง: The children are safe in the playground. (เด็ก ๆ ปลอดภัยในสนามเด็กเล่น.) - คำนาม (n.)：ตู้กันขโมย, ตู้เก็บของปลอดภัย
ตัวอย่าง: He kept his valuables in a safe. (เขาเก็บของขวัญที่มีค่าในตู้กันขโมย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'salvus' ซึ่งหมายถึง 'ปลอดภัย'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพของตู้กันขโมยที่ใช้เก็บของมีค่า หรือคิดถึงความรู้สึกของการอยู่ในที่ที่ปลอดภัย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: secure, protected
- คำนาม: vault, locker
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: dangerous, unsafe
- คำนาม: hazard, risk
✍️ การจำด้วยวลี
- safe and sound (ปลอดภัยและสงบสุข)
- play it safe (ทำอย่างปลอดภัย)
- safe haven (ที่พักพิงที่ปลอดภัย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The area is safe for tourists. (พื้นที่นี้ปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยว.)
- คำนาม: The bank has a large safe for storing money. (ธนาคารมีตู้กันขโมยขนาดใหญ่สำหรับเก็บเงิน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a treasure hidden in a safe in an old castle. The safe was so strong and secure that no thief could ever open it. The treasure remained safe for centuries, waiting for the right person to find it.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีสมบัติที่ถูกซ่อนอยู่ในตู้กันขโมยในปราสาทเก่า ตู้กันขโมยนั้นแข็งแรงและปลอดภัยมากจนไม่มีโจรใดสามารถเปิดมันได้ สมบัตินั้นยังคงปลอดภัยอยู่หลายศตวรรษ รอให้คนที่เหมาะสมพบมัน