ความหมายของคำว่า sanctimonious ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌsæŋktɪˈmoʊniəs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌsæŋ(k)tɪˈməʊniəs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：แสดงความดังสงสัยหรือครุ่นคิดอย่างอำพราง
ตัวอย่าง: His sanctimonious comments made everyone uncomfortable. (ความคิดเห็นที่ดูดูความคิดของเขาทำให้ทุกคนรู้สึกไม่สบายใจ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'sanctimony' ซึ่งมาจากละติน 'sanctus' หมายถึง 'ศักดิ์สิทธิ์' และ 'monos' หมายถึง 'คนคนเดียว'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคนที่แสดงความดังสงสัยหรือครุ่นคิดในทางที่ไม่จริงใจ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- hypocritical, pious, holier-than-thou
คำตรงข้าม:
- sincere, genuine, authentic
✍️ การจำด้วยวลี
- sanctimonious attitude (ทัศนคติที่ดูดูความคิด)
- sanctimonious behavior (พฤติกรรมที่ดูดูความคิด)
- sanctimonious remarks (คำแสดงความคิดเห็นที่ดูดูความคิด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- His sanctimonious smile made her suspicious. (รอยยิ้มที่ดูดูความคิดของเขาทำให้เธอสงสัย.)
- She criticized his sanctimonious attitude. (เธอวิจารณ์ทัศนคติที่ดูดูความคิดของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a man who always pretended to be holier than others, making everyone around him feel uncomfortable. One day, his true intentions were revealed, and everyone realized he was just sanctimonious.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีชายคนหนึ่งที่แสดงออกว่าดีกว่าคนอื่นๆ ทำให้คนรอบข้างรู้สึกไม่สบายใจ วันหนึ่ง ความจริงเกี่ยวกับเจตนาของเขาถูกเปิดเผย และทุกคนรู้ว่าเขาเป็นเพียงคนที่ดูดูความคิด