ความหมายของคำว่า scourge ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /skɜːrdʒ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /skɜːdʒ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：สิ่งที่ก่อให้เกิดความทุกข์ยาก, สิ่งที่ทำให้เกิดความทุกข์
ตัวอย่าง: The plague was a scourge that affected many lives. (กาฬภัยเป็นสิ่งที่ทำให้ชีวิตคนกลุ่มใหญ่เจ็บปวด.) - คำกริยา (v.)：ทำให้เกิดความทุกข์, ทำลาย
ตัวอย่าง: The dictator's rule scourged the nation. (การปกครองของเผด็จการทำให้ประเทศนั้นทุกข์ยาก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'excoriare' ซึ่งหมายถึง 'ขูดผิวหนัง' และมีรากศัพท์ 'ex-' และ '-corium' (ผิวหนัง)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่คนใช้ 'scourge' (ตะเกียด) เพื่อลูบตัวตนที่ทำให้เกิดความทุกข์
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: affliction, torment
- คำกริยา: afflict, torment
คำตรงข้าม:
- คำนาม: blessing, relief
- คำกริยา: relieve, comfort
✍️ การจำด้วยวลี
- scourge of society (สิ่งที่ทำให้สังคมทุกข์ยาก)
- scourge of war (สิ่งที่ทำให้สงครามทุกข์ยาก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: Poverty is often considered a scourge of humanity. (ความยากจนมักถูกพิจารณาเป็นสิ่งที่ทำให้มนุษยชาติทุกข์ยาก.)
- คำกริยา: The economic crisis scourged the country. (วิกฤตการเศรษฐกิจทำให้ประเทศนั้นทุกข์ยาก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a powerful king ruled a vast kingdom. However, his reign was marked by a terrible scourge - a relentless plague that took many lives. The king, desperate to save his people, sought the help of a wise sage who advised him to build a temple of healing. The king followed the advice, and the temple became a beacon of hope, eventually lifting the scourge from the land.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระนั้น ณ ขณะนั้น มีกษัตริย์ผู้มีอำนาจครองอาณาจักรอันกว้างใหญ่ อย่างไรก็ตาม การปกครองของเขาถูกทำเครื่องหมายด้วยสิ่งที่น่ากลัวคือกาฬที่ยั่งยืนที่เสียชีวิตคนจำนวนมาก กษัตริย์ที่หวังวิงวอนที่จะช่วยประชาชนของเขาได้ขอความช่วยเหลือจากนักปราชญ์ผู้ฉลาดซึ่งแนะนำให้เขาสร้างวิหารของการรักษา กษัตริย์ทำตามคำแนะนำ และวิหารก็กลายเป็นแสงสว่างแห่งความหวัง ในที่สุดก็ยกเลิกสิ่งที่ทำให้ทุกข์ยากออกจากที่ดิน