ความหมายของคำว่า seclusion ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /sɪˈkluːʒən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /sɪˈkluːʒən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การปิดกั้นตัวเอง, การอยู่โดดเดี่ยว
ตัวอย่าง: She lives in seclusion in the mountains. (เธออาศัยอยู่โดดเดี่ยวในภูเขา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'seclude' ซึ่งมาจากละติน 'se-' (ออกไป) + 'claudere' (ปิด)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงการอยู่คนเดียวในที่เงียบสงบ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: isolation, solitude
คำตรงข้าม:
- คำนาม: society, company
✍️ การจำด้วยวลี
- live in seclusion (อาศัยอยู่โดดเดี่ยว)
- seclusion from the world (การปิดกั้นตัวเองจากโลก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The writer sought seclusion to focus on his work. (นักเขียนต้องการความโดดเดี่ยวเพื่อมุ่งเน้นการทำงานของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a wise old man who lived in seclusion in a small hut in the forest. He spent his days meditating and reading ancient texts, away from the hustle and bustle of the city. People from far and wide would come to seek his advice, and he would share his wisdom with them, but he always returned to his life of seclusion once they left.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายที่ชื่นชอบความรู้อายุแก่คนหนึ่ง ที่อาศัยอยู่โดดเดี่ยวในกระท่อมเล็ก ๆ ในป่า เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของเขาในการทำสมาธิและอ่านตำราโบราณ ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมือง คนจากทั่วทุกมุมของประเทศจะมาเฝ้ารอความคิดเห็นของเขา และเขาก็จะแบ่งปันความรู้ของเขากับพวกเขา แต่เขาก็จะกลับไปสู่ชีวิตที่โดดเดี่ยวของเขาหลังจากพวกเขาไปแล้ว