พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า sector ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈsektər/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈsektə/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำนาม (n.):ส่วนหนึ่งของพื้นที่หรือธุรกิจที่ถูกแบ่งออกจากทั้งหมด
        ตัวอย่าง: The financial sector is crucial for the economy. (ส่วนของธุรกิจทางการเงินมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจ.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'sector' ซึ่งหมายถึง 'คนตัด' ซึ่งมาจาก 'secare' หมายถึง 'ตัด' และ 'seco' หมายถึง 'ฉีกขาด'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการแบ่งพื้นที่หรือธุรกิจเป็นส่วนๆ เช่นการแบ่งพื้นที่ในเมืองหรือการแบ่งธุรกิจตามอุตสาหกรรม

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำนาม: segment, division, area

คำตรงข้าม:

  • คำนาม: whole, entirety

✍️ การจำด้วยวลี

  • public sector (ภาครัฐ)
  • private sector (ภาคเอกชน)
  • service sector (ภาคบริการ)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำนาม: The agricultural sector plays a vital role in the country's economy. (ภาคการเกษตรมีบทบาทสำคัญต่อเศรษฐกิจของประเทศ.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Imagine a large pie being divided into different sectors, each representing a different part of the economy or a different area of the city. Each sector has its own unique characteristics and functions.

เรื่องราวภาษาไทย:

นึกภาพพายขนาดใหญ่ถูกแบ่งเป็นส่วนต่างๆ ซึ่งแต่ละส่วนแทนส่วนต่างๆ ของเศรษฐกิจหรือพื้นที่ต่างๆ ของเมือง แต่ละส่วนมีลักษณะและหน้าที่ที่เป็นเอกลักษณ์