ความหมายของคำว่า seep ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /siːp/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /siːp/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ค้างคาวหรือน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ ซึ่งค่อยๆ ควันออกมาจากรูพรุนหรือช่องว่างในดินหรือวัสดุอื่น
ตัวอย่าง: Water seeped into the basement during the heavy rain. (น้ำซึมเข้ามาในชั้นใต้ดินในช่วงฝนตกหนัก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'sepe' ซึ่งมีความหมายว่า 'to filter'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่น้ำหรือของเหลวค่อยๆ ซึมผ่านช่องว่างในดินหรือวัสดุอื่น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: permeate, trickle
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: block, seal
✍️ การจำด้วยวลี
- seep through (ซึมผ่าน)
- seep out (ค้างคาวออกมา)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: Oil seeped from the damaged pipe. (น้ำมันซึมออกมาจากท่อที่เสียหาย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a small village where water would often seep into the homes during heavy rains. The villagers learned to adapt by building special drainage systems to prevent damage.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่น้ำมักจะซึมเข้ามาในบ้านระหว่างช่วงฝนตกหนัก ชาวบ้านได้รับการปรับตัวโดยการสร้างระบบระบายน้ำพิเศษเพื่อป้องกันความเสียหาย