ความหมายของคำว่า seethe ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /siːð/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /siːð/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ต้มให้เดือด, ระบายอารมณ์, ระเหย
ตัวอย่าง: The soup was left to seethe on the stove. (ซุปถูกทิ้งให้ต้มให้เดือดบนเตา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'zeo' ซึ่งหมายถึง 'ต้ม' และได้รับอิทธิพลจากภาษาฮิบรู
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพน้ำที่เดือดปะทุเหมือนกับอารมณ์ที่ร้อนแรง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: boil, simmer, rage
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: cool, calm, settle
✍️ การจำด้วยวลี
- seethe with anger (ระบายอารมณ์อย่างรุนแรง)
- seethe under the surface (ซ่อนความรู้สึกลึกใต้ผิว)
- seethe over (ต้มให้เดือดเหนือ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The political tension in the region was seething. (ความตึงเครียดทางการเมืองในภูมิภาคกำลังร้อนแรง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a pot of water on the stove, slowly heating up until it starts to seethe and bubble. This is similar to how emotions can build up inside a person until they start to seethe with anger or frustration.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกภาพหม้อน้ำบนเตา ที่ค่อยๆ ทำให้ร้อนจนเริ่มต้มให้เดือดและปะทุ ซึ่งคล้ายกับความรู้สึกที่สะสมขึ้นในตัวคนจนพวกเขาเริ่มระบายอารมณ์หรือหงุดหงิด