ความหมายของคำว่า segregate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈseɡrɪɡeɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈseɡrɪɡeɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：แยกคนหรือสิ่งของออกจากกัน
ตัวอย่าง: The school was accused of segregating students based on their race. (โรงเรียนถูกกล่าวหาว่าแยกนักเรียนตามเชื้อชาติ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'segregate' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'se-' (แยก) + 'gregare' (รวม) หมายถึง 'แยกออกจากกลุ่ม'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการแยกคนตามเชื้อชาติหรือศาสนา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: separate, isolate
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: integrate, unite
✍️ การจำด้วยวลี
- segregate by race (แยกตามเชื้อชาติ)
- segregate by religion (แยกตามศาสนา)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The government decided to segregate the infected individuals from the rest of the population. (รัฐบาลตัดสินใจแยกบุคคลที่ติดเชื้อออกจากประชากรทั้งหมด.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In the past, some societies segregated people based on their skin color, leading to social inequality and injustice. (ในอดีตบางสังคมแยกคนตามสีผิว ทำให้เกิดความไม่เท่าเทียมและความยุติธรรม)
เรื่องราวภาษาไทย:
ยุคก่อนบางสังคมแยกคนตามสีผิว ทำให้เกิดความไม่เท่าเทียมและความยุติธรรม