ความหมายของคำว่า servile ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈsɜːrvaɪl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈsɜːvaɪl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่เกี่ยวข้องกับการเป็นทาส หรือ มีลักษณะเหมือนทาส
ตัวอย่าง: His servile attitude made him appear weak. (ทัศนคติที่เป็นทาสของเขาทำให้เขาดูอ่อนแอ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'servus' ซึ่งหมายถึงทาส
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพของคนที่ทำตัวเหมือนทาส หรือ คนที่ยอมทำตามคำสั่งของผู้อื่นโดยไม่ต้องการ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- submissive, obsequious, slavish
คำตรงข้าม:
- independent, assertive, dominant
✍️ การจำด้วยวลี
- servile obedience (การเชื่อฟังที่เหมือนทาส)
- servile flattery (การชมเชยที่เหมือนทาส)
- servile attitude (ทัศนคติที่เหมือนทาส)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: He showed a servile deference to his boss. (เขาแสดงความเคารพที่เหมือนทาสต่อหัวหน้างานของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who behaved like a servile slave, always obeying his master without question. One day, he realized the importance of standing up for himself and became more independent.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีชายคนหนึ่งที่ทำตัวเหมือนทาสที่เชื่อฟังเจ้านายของเขาโดยไม่ถามคำถาม วันหนึ่ง เขาตระหนักถึงความสำคัญของการยืนขึ้นเพื่อตัวเองและกลายเป็นคนที่อิสระภาพมากขึ้น