ความหมายของคำว่า settle ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈsɛt.l̩/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈset.l̩/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ตั้งรกราก, ปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม, แก้ไขปัญหา
ตัวอย่าง: They decided to settle in the countryside. (พวกเขาตัดสินใจที่จะตั้งรกรากในชนบท.) - คำนาม (n.)：ที่นั่งที่มีด้านหน้าและด้านหลัง
ตัวอย่าง: He sat on the settle by the fireplace. (เขานั่งอยู่บนที่นั่งที่มีด้านหน้าและด้านหลังใกล้เตาผิง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'situla' ซึ่งหมายถึงถังน้ำหรือกระเป๋า
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'ตั้งรกราก' เช่น การตั้งรกรากในบ้านใหม่หรือการแก้ไขปัญหาทางกฎหมาย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: establish, resolve
- คำนาม: bench, seat
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: unsettle, disrupt
- คำนาม: unseat, displace
✍️ การจำด้วยวลี
- settle down (ปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม)
- settle a dispute (แก้ไขปัญหาความขัดแย้ง)
- settle an account (ชำระบัญชี)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The company settled the lawsuit out of court. (บริษัทแก้ไขคดีทางกฎหมายนอกศาล.)
- คำนาม: The old wooden settle was comfortable. (ที่นั่งไม้เก่านั้นสะดวกสบาย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a family moved to a new town and settled into their new home. They found an old wooden settle in the living room, which became a favorite spot for everyone to relax.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีครอบครัวคนหนึ่งย้ายไปอยู่ในเมืองใหม่และตั้งรกรากในบ้านใหม่ของพวกเขา. พวกเขาพบที่นั่งไม้เก่าในห้องนั่งเล่น ซึ่งกลายเป็นจุดรับประทานอย่างนิยมของทุกคนในครอบครัว