ความหมายของคำว่า sew ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /soʊ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /səʊ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：เย็บ, ต่อกัน
ตัวอย่าง: She sewed the button back onto the shirt. (เธอเย็บปลั๊กกลับไปที่เสื้อ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'sewen', ซึ่งมาจากภาษาต้นกำเนิด 'sawwan'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงเครื่องเย็บมีดที่ใช้ในการเย็บ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: stitch, mend
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: tear, rip
✍️ การจำด้วยวลี
- sew a button (เย็บปลั๊ก)
- sew a seam (เย็บรอยต่อ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: She learned to sew at a young age. (เธอเรียนรู้ที่จะเย็บในวัยหนุ่มสาว.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a tailor who loved to sew. He sewed beautiful clothes for everyone in the village, and they all loved his work. One day, a princess visited the village and asked the tailor to sew a dress for her. The tailor worked hard and sewed a magnificent dress that the princess adored. From that day on, the tailor was known as the best tailor in the kingdom.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระนั้นหนึ่ง มีช่างเย็บผ้าคนหนึ่งที่ชอบที่จะเย็บ เขาเย็บเสื้อผ้าที่สวยงามให้กับทุกคนในหมู่บ้าน และพวกเขาทั้งหมดรักงานของเขา วันหนึ่ง มีเจ้าหญิงมาเยือนหมู่บ้านและขอให้ช่างเย็บเสื้อผ้าให้ ช่างเย็บทำงานหนักและเย็บชุดที่ยอดเยี่ยมที่เจ้าหญิงรัก ตั้งแต่วันนั้น ช่างเย็บก็รู้จักกันในฐานะช่างเย็บที่ดีที่สุดในอาณาจักร