ความหมายของคำว่า sex ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /seks/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /seks/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：เพศ, ความเป็นชายหรือหญิง
ตัวอย่าง: The sex of the baby is unknown until birth. (เพศของเด็กยังไม่ทราบจนกว่าจะเกิด.) - คำกริยา (v.)：กำหนดเพศ, แยกตามเพศ
ตัวอย่าง: The seeds were sexed before planting. (เมล็ดถูกแยกตามเพศก่อนที่จะปลูก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'sexus' ซึ่งหมายถึงเพศ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความสัมพันธ์ทางเพศ หรือการแยกตัวออกเป็นชายและหญิง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: gender, sexuality
- คำกริยา: categorize by gender
คำตรงข้าม:
- คำนาม: asexuality
- คำกริยา: mix genders
✍️ การจำด้วยวลี
- opposite sex (เพศตรงข้าม)
- sex discrimination (การเทียบเท่าเพศ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: People should be treated equally regardless of sex. (คนควรได้รับการปฏิบัติที่เท่าเทียมกันไม่ว่าเพศจะเป็นอย่างไร.)
- คำกริยา: The animals were sexed to maintain a balanced population. (สัตว์ถูกกำหนดเพศเพื่อรักษาความสมดุลของประชากร.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a kingdom where everyone's sex was hidden until they turned 18. On their 18th birthday, a special ceremony would reveal their true sex, leading to different roles and expectations in society. This tradition taught the citizens the importance of character over physical attributes.
เรื่องราวภาษาไทย:
กิจกรรมที่น่าสนใจ: มีอาณาจักรหนึ่งที่เพศของทุกคนจะถูกซ่อนไว้จนกว่าพวกเขาจะอายุ 18 ปี ในวันที่พวกเขาอายุ 18 ปี จะมีพิธีกรรมพิเศษที่จะเปิดเผยเพศจริงๆ ของพวกเขา นำไปสู่บทบาทและความคาดหวังที่แตกต่างกันในสังคม ประเพณีนี้สอนให้พลเมืองเข้าใจในความสำคัญของบุคลิกภาพมากกว่าคุณสมบัติทางกายภาพ