ความหมายของคำว่า share ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ʃɛr/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ʃeə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ส่วนหนึ่งของทรัพย์สินหรือผลประโยชน์ที่ถูกแบ่งออกให้กับบุคคลหรือหน่วยงานต่างๆ
ตัวอย่าง: He owns a share of the company. (เขาเป็นเจ้าของสัดส่วนในบริษัท.) - คำกริยา (v.)：แบ่งปัน, ให้ความรู้สึกหรือสิ่งของร่วมกัน
ตัวอย่าง: They decided to share the cost of the meal. (พวกเขาตัดสินใจแบ่งค่าอาหารกัน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'μερίς' (meros) ซึ่งหมายถึง 'ส่วน' และภาษาละติน 'share' ซึ่งหมายถึง 'แบ่งออก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึง 'social sharing' หรือการแบ่งปันข้อมูลหรือประสบการณ์บนโซเชียลมีเดีย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: portion, part
- คำกริยา: distribute, divide
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: hoard, withhold
✍️ การจำด้วยวลี
- share the wealth (แบ่งสิ่งของที่มีค่าร่วมกัน)
- share the burden (แบ่งภาระกัน)
- share the joy (แบ่งความสุขร่วมกัน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: Each investor has a share in the profits. (นักลงทุนแต่ละคนมีส่วนแบ่งในกำไร.)
- คำกริยา: She shared her toys with her friends. (เธอแบ่งของเล่นกับเพื่อนของเธอ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a group of friends who decided to start a business together. They agreed to share the responsibilities and profits equally, ensuring that each member felt valued and involved. This spirit of sharing and cooperation led to their business becoming very successful.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีกลุ่มเพื่อนที่ตัดสินใจที่จะเริ่มธุรกิจร่วมกัน พวกเขาตกลงที่จะแบ่งภาระการดำเนินงานและกำไรอย่างเท่าเทียมกัน ซึ่งทำให้สมาชิกแต่ละคนรู้สึกว่าถูกให้ความสำคัญและเป็นส่วนหนึ่ง จิตวิญญาณการแบ่งปันและการร่วมมือนี้นำไปสู่ความสำเร็จของธุรกิจของพวกเขา