ความหมายของคำว่า shelf ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ʃɛlf/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ʃelf/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ชั้นวางของที่แขวนติดตั้งบนผนัง
ตัวอย่าง: She placed the books on the shelf. (เธอวางหนังสือบนชั้นวาง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'skelos' ซึ่งหมายถึง 'ขา' และ 'sheltron' ซึ่งเป็นคำที่อธิบายถึงการป้องกันของทหารในสงคราม
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงการวางของบนชั้นวาง เช่น หนังสือ ของเล่น หรือของใช้ที่ถูกวางไว้บนชั้น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: ledge, bracket
คำตรงข้าม:
- คำนาม: void, emptiness
✍️ การจำด้วยวลี
- on the shelf (วางไว้บนชั้นวาง)
- shelf life (อายุการเก็บรักษาของสินค้า)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The shelf in the kitchen holds many spices. (ชั้นวางในครัวถือเป็นที่วางเครื่องเทศมากมาย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a shelf that held many treasures. It was a magical shelf that could hold anything you wished for. One day, a little girl wished for a book, and the shelf magically produced a book for her. From that day on, the shelf became known as the 'wishing shelf'.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระนั้นมีชั้นวางที่ถือเป็นที่วางของมรดกมากมาย มันเป็นชั้นวางที่มีความอัศจรรย์ที่สามารถถือของอะไรก็ได้ตามที่คุณปรารถนา วันหนึ่งมีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งปรารถนาหนังสือ และชั้นวางก็สามารถผลิตหนังสือให้เธอได้อย่างน่าอัศจรรย์ ตั้งแต่วันนั้นชั้นวางก็กลายเป็นที่รู้จักในนาม 'ชั้นวางที่ปรารถนา'