ความหมายของคำว่า shiftless ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈʃɪftləs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈʃɪftləs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ไร้ความพยายาม, ไร้ความมุ่งมั่น
ตัวอย่าง: He was criticized for being shiftless and lazy. (เขาถูกวิจารณ์ว่าไร้ความพยายามและขี้เกียจ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'shift' ซึ่งหมายถึง 'เปลี่ยน' หรือ 'ย้าย' รวมกับคำย่อย 'less' ซึ่งหมายถึง 'ไม่มี' หรือ 'ไม่' ดังนั้น 'shiftless' หมายถึง 'ไม่มีความพยายามในการเปลี่ยนแปลง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคนที่ไม่พยายามเปลี่ยนแปลงหรือปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ใหม่
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: lazy, indolent, inactive
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: industrious, diligent, hardworking
✍️ การจำด้วยวลี
- shiftless behavior (พฤติกรรมไร้ความพยายาม)
- shiftless attitude (ทัศนคติไร้ความมุ่งมั่น)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: His shiftless approach to work led to his dismissal. (วิธีการทำงานไร้ความพยายามของเขาเป็นสาเหตุให้เขาถูกไล่ออก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once there was a man who was so shiftless that he never tried to improve his situation. He just sat around all day, doing nothing. One day, a wise old man came to him and said, 'If you continue to be shiftless, you will never achieve anything in life.' The man realized the truth in the old man's words and decided to change his ways.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งที่ไร้ความพยายามมากจนไม่เคยพยายามปรับปรุงสถานการณ์ของตน เขาแค่นั่งอยู่ทั้งวันโดยไม่ทำอะไร วันหนึ่งมีชายอายุมากคนหนึ่งมาหาเขาแล้วกล่าวว่า 'ถ้าคุณยังคงไร้ความพยายาม คุณจะไม่มีทางประสบความสำเร็จในชีวิต' ชายคนนี้ตระหนักถึงความจริงในคำพูดของชายอายุมากและตัดสินใจเปลี่ยนแนวทางของตน