พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า significance ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /sɪɡˈnɪfɪkəns/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /sɪɡˈnɪfɪkəns/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำนาม (n.):ความสำคัญ, ความหมายอย่างลึกซึ้ง
        ตัวอย่าง: The significance of his research is immense. (ความสำคัญของงานวิจัยของเขาใหญ่มาก.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากคำว่า 'signify' ซึ่งหมายถึง 'ทำให้รู้ว่ามีความหมาย' และ 'ficance' ซึ่งเป็นคำย่อยที่หมายถึง 'การทำหรือความสามารถในการทำบางสิ่ง'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

ความสำคัญของการตัดสินใจ, ความสำคัญของการค้นพบ, ความสำคัญของการเรียนรู้

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • importance, weight, consequence

คำตรงข้าม:

  • insignificance, triviality, unimportance

✍️ การจำด้วยวลี

  • of great significance (มีความสำคัญมาก)
  • significance of events (ความสำคัญของเหตุการณ์)
  • significance of the discovery (ความสำคัญของการค้นพบ)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • The significance of this discovery cannot be overstated. (ความสำคัญของการค้นพบนี้ไม่สามารถพูดถึงมากเกินไป.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Imagine a scientist who discovers a new element that could potentially solve the world's energy crisis. The significance of his discovery is not just in the scientific community but also in the global impact it could have.

เรื่องราวภาษาไทย:

นึกภาพนักวิทยาศาสตร์คนหนึ่งที่ค้นพบธาตุใหม่ที่อาจจะแก้ปัญหาวิกฤตพลังงานของโลกได้ ความสำคัญของการค้นพบของเขาไม่ใช่แค่ในวงการวิทยาศาสตร์ แต่ยังมีผลกระทบที่ยั่งยืนต่อโลกด้วย