ความหมายของคำว่า slaughter ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈslɔːtər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈslɔːtə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การสังหาร, การฆ่า
ตัวอย่าง: The battlefield was a scene of terrible slaughter. (สนามรบเป็นฉากของการสังหารที่น่ากลัว.) - คำกริยา (v.)：สังหาร, ฆ่า
ตัวอย่าง: The soldiers were ordered to slaughter the enemy. (ทหารถูกสั่งให้สังหารศัตรู.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'σφάζω' (sphazō) ซึ่งหมายถึง 'แทงตาย' และถูกนำมาใช้ในภาษาอังกฤษในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 13
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพของการสูญเสียชีวิตจำนวนมาก เช่น สนามรบหรือการฆ่าสัตว์เพื่ออาหาร
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: massacre, killing
- คำกริยา: massacre, kill
คำตรงข้าม:
- คำนาม: rescue, protection
- คำกริยา: save, protect
✍️ การจำด้วยวลี
- mass slaughter (การสังหารที่มีจำนวนมาก)
- slaughterhouse (โรงฆ่าสัตว์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The slaughter of innocent people must be stopped. (การสังหารคนบริสุทธิ์ต้องหยุดลง.)
- คำกริยา: The dictator ordered the slaughter of his opponents. (เจ้านายที่เป็นเผด็จการสั่งให้สังหารฝ่ายตรงข้าม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a land ravaged by war, there was a day known as the Day of Slaughter. It was a day when the skies wept and the earth was stained with blood. The people of the land vowed to remember this day and work towards peace, so that the word 'slaughter' would only be a memory of the past.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ในแผ่นดินที่ถูกทำลายโดยสงคราม มีวันหนึ่งที่รู้จักในชื่อวันของการสังหาร มันเป็นวันที่ท้องฟ้าร้องไห้และพื้นดินถูกทำให้มีเลือดปน ประชาชนในแผ่นดินสาบานว่าจะจดจำวันนี้และทำงานเพื่อความสงบ เพื่อที่คำว่า 'slaughter' จะเป็นเพียงความทรงจำของอดีต