ความหมายของคำว่า slave ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /sleɪv/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /sleɪv/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ผู้ถูกขับขี่, เจ้าชู้
ตัวอย่าง: In the past, many people were sold as slaves. (ในอดีตหลายคนถูกขายเป็นเจ้าชู้.) - คำกริยา (v.)：ทำงานหนักเหมือนเจ้าชู้, ทำงานอย่างหนักหนาสาหัส
ตัวอย่าง: He slaved away at his work for hours. (เขาทำงานอย่างหนักหนาสาหัสตลอดชั่วโมง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละตินว่า 'sclavus' ซึ่งหมายถึง 'คนไทย' และถูกนำมาใช้ในภาษาอังกฤษในฐานะคำที่หมายถึงผู้ถูกขับขี่
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงประวัติศาสตร์ของการค้ามนุษย์ที่ทำให้คนหลายคนต้องเป็นเจ้าชู้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: servant, bondservant
- คำกริยา: toil, drudge
คำตรงข้าม:
- คำนาม: master, owner
- คำกริยา: relax, rest
✍️ การจำด้วยวลี
- slave away (ทำงานอย่างหนักหนาสาหัส)
- slave driver (คนขับขี่อย่างเหน็จหนาว)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The slaves were freed after the civil war. (เจ้าชู้ถูกปลดปล่อยหลังสงครามกลางเมือง.)
- คำกริยา: She slaved over the stove to prepare dinner. (เธอทำงานอย่างหนักหนาสาหัสที่เตาอบเพื่อเตรียมอาหารเย็น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a slave who dreamed of freedom. He worked hard every day, hoping for a chance to escape. One day, he found an opportunity and ran away. He eventually found freedom and became a symbol of hope for others.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระนั้นนั้น มีเจ้าชู้คนหนึ่งฝันถึงอิสรภาพ เขาทำงานหนักทุกวัน หวังว่าจะได้โอกาสหนี วันหนึ่งเขาพบโอกาสและวิ่งหนีไป ในที่สุดเขาก็พบกับอิสรภาพและกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความหวังสำหรับคนอื่น