ความหมายของคำว่า somber ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈsɑːmbər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈsɒmbər/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：มีอารมณ์หดหู่, มืดคราง, ไม่มีความสนุกสนาน
ตัวอย่าง: The somber mood of the room was palpable. (อารมณ์หดหู่ของห้องเป็นที่สังเกตได้ง่าย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'sombre' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'subterumbere' หมายถึง 'มืดคราง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความมืดของคืนที่ไม่มีดวงจันทร์ หรืออารมณ์ของคนที่เสียงสละ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: gloomy, dark, melancholy
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: cheerful, bright, joyful
✍️ การจำด้วยวลี
- somber mood (อารมณ์หดหู่)
- somber atmosphere (บรรยากาศมืดคราง)
- somber tone (เสียงที่ไม่สดใส)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The somber funeral left everyone feeling sad. (งานศพที่มีอารมณ์หดหู่ทำให้ทุกคนรู้สึกเศร้า.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a somber village, the people lived without laughter. One day, a traveling clown arrived and brought joy to the village, changing the somber atmosphere.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ในหมู่บ้านที่มีอารมณ์หดหู่ ชาวบ้านอาศัยอยู่โดยไม่มีเสียงหัวเราะ จนวันหนึ่งมีนักสะกดความสนุกสนานผ่านมาและนำความสุขมาสู่หมู่บ้าน ทำให้บรรยากาศหดหู่เปลี่ยนไป.