ความหมายของคำว่า sovereign ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈsɑːvərɪn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈsɒvɪrɪn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：พระมหากษัตริย์หรือราชา
ตัวอย่าง: The sovereign of the small island nation was beloved by all. (พระมหากษัตริย์ของประเทศเล็ก ๆ ที่เกาะนี้เป็นที่รักของทุกคน.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：มีอำนาจเดียวตัว, ไม่มีผู้ควบคุม
ตัวอย่าง: The country declared its sovereign right to govern itself. (ประเทศประกาศสิทธิ์อำนาจเดียวตัวของตนในการปกครองตนเอง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละตินว่า 'superanus' ซึ่งหมายถึง 'ยกระดับสูงสุด' และมีคำว่า 'soveranus' ซึ่งเป็นรากศัพท์ที่หมายถึง 'อำนาจสูงสุด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงราชาเดียวตัวที่มีอำนาจเหนือกว่าคนอื่น ๆ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: monarch, ruler
- คำคุณศัพท์: supreme, autonomous
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: subordinate, dependent
✍️ การจำด้วยวลี
- sovereign state (รัฐอิสระ)
- sovereign power (อำนาจสูงสุด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The sovereign of the kingdom held a grand ceremony. (พระมหากษัตริย์ของอาณาจักรจัดพิธีการณ์อันยิ่งใหญ่.)
- คำคุณศัพท์: The sovereign nation refused to comply with the international demands. (ประเทศอิสระปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามความต้องการของนานาประเทศ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a land far away, there was a sovereign who ruled with absolute power. His decisions were final, and his word was law. The people respected and feared him, for he was the ultimate authority.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระนั้น ในอดีตมีพระมหากษัตริย์คนหนึ่งที่ปกครองด้วยอำนาจสูงสุดในแผ่นดินห่างไกล การตัดสินใจของเขาเป็นที่สุด และคำพูดของเขาเป็นกฎหมาย คนในประเทศเคารพและกลัวเขา เพราะเขาเป็นผู้มีอำนาจสูงสุด