พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า spinning ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈspɪnɪŋ/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈspɪnɪŋ/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):หมุน, หมุนเวียน
        ตัวอย่าง: She was spinning the wheel to make a pot. (เธอกำลังหมุนล้อเพื่อทำโถ.)
  • คำนาม (n.):กระบวนการหมุนเวียน, การสกัดใยหรือเส้น
        ตัวอย่าง: The spinning of the fibers into yarn is an important step. (การสกัดใยหรือเส้นเป็นขั้นตอนสำคัญ.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากคำว่า 'spin' ซึ่งหมายถึงการหมุน

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการหมุนล้อหรือการสกัดใยเส้นผ่านกระบวนการหมุน

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: rotating, whirling
  • คำนาม: rotation, spinning process

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: stopping, halting
  • คำนาม: stillness, halt

✍️ การจำด้วยวลี

  • spinning wheel (ล้อหมุน)
  • spinning class (คลาสหมุนล้อ)
  • spinning top (ตุ๊กตาหมุน)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: The dancer was spinning gracefully. (นัก跳舞กำลังหมุนอย่างงดงาม.)
  • คำนาม: The spinning of the earth causes day and night. (การหมุนของโลกทำให้เกิดกลางวันและกลางคืน.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a weaver who loved spinning fibers into beautiful yarns. Each day, she would sit by her spinning wheel, spinning and spinning, creating colors and patterns that told stories of her village. Her spinning was not just a craft, but a way to connect with her community and share their tales.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งในอดีต มีช่างทอคนหนึ่งที่รักการสกัดใยเป็นเส้นด้วยความงาม ทุกวัน เธอนั่งอยู่ข้างล้อหมุนของเธอ หมุนและหมุน สร้างสีและรูปแบบที่เล่าเรื่องของหมู่บ้านของเธอ การหมุนของเธอไม่ใช่แค่ศิลปะ แต่เป็นวิธีที่จะเชื่อมต่อกับชุมชนและแบ่งปันเรื่องราวของพวกเขา