ความหมายของคำว่า splinter ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈsplɪntər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈsplɪntə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ชิ้นส่วนของไม้หรือวัสดุอื่นที่แตกหักออกมาเป็นชิ้นเล็ก ๆ
ตัวอย่าง: He got a splinter in his finger while working with wood. (เขาได้รับชิ้นส่วนแตกหักในนิ้วของเขาในขณะที่ทำงานกับไม้.) - คำกริยา (v.)：แตกหักเป็นชิ้นเล็ก ๆ
ตัวอย่าง: The wood splintered under the heavy pressure. (ไม้แตกหักภายใต้แรงกดดันที่หนักหน่วง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษกลาง 'splinter' ซึ่งมีรากศัพท์มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'splinter' หมายถึง 'แตกหักเป็นชิ้นเล็ก ๆ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพไม้ที่แตกหักเป็นชิ้นเล็ก ๆ ที่ติดในผิวหนัง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: sliver, shard
- คำกริยา: shatter, fragment
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: mend, repair
✍️ การจำด้วยวลี
- splinter group (กลุ่มย่อยที่แยกออกมาจากกลุ่มใหญ่)
- splinter off (แยกออกจาก)
- splinter into (แตกออกเป็น)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: She carefully removed the splinter from her foot. (เธอลอกชิ้นส่วนแตกหักออกจากเท้าของเธออย่างระมัดระวัง.)
- คำกริยา: The glass splintered into a thousand pieces. (แก้วแตกหักออกเป็นพัน ๆ ชิ้น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a carpenter was working on a wooden table when a large splinter flew off and landed in his eye. He quickly removed it and learned to always wear protective eyewear while working with wood.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อครูซเป็นคนงานไม้กำลังทำโต๊ะที่ทำด้วยไม้ เมื่อชิ้นส่วนของไม้ขนาดใหญ่หลุดออกมาและตกเข้าไปในตาเขา เขารีบนำมันออกและเรียนรู้ว่าควรสวมแว่นตาป้องกันเสมอในขณะทำงานกับไม้