ความหมายของคำว่า stab ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /stæb/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /stæb/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：แทง, ทิ่ม, ฝังลวดลาย
ตัวอย่าง: He stabbed the ground with his knife. (เขาแทงพื้นด้วยมีดของเขา.) - คำนาม (n.)：การแทง, การทิ่ม
ตัวอย่าง: The victim received a fatal stab wound. (เหยื่อได้รับบาดเจ็บจากการแทงที่ร้ายแรง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษย้อนหลังไปถึงคำภาษาเยอรมันที่หมายถึง 'แทง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพของการ 'stab' ด้วยมีด หรือคิดถึงคำว่า 'stab' ในภาษาอังกฤษที่หมายถึง 'แทง' และความเจ็บปวดที่เกิดขึ้น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: pierce, thrust
- คำนาม: puncture, wound
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: heal, mend
- คำนาม: cure, recovery
✍️ การจำด้วยวลี
- stab in the back (การแทงหลัง)
- stab someone in the heart (แทงใจคนอื่น)
- take a stab at (ลองทำสิ่งที่เป็นความท้าทาย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The criminal stabbed the victim with a sharp knife. (อาชญากรแทงเหยื่อด้วยมีดที่คมชัด.)
- คำนาม: The report of a stab in the dark alley alarmed the residents. (รายงานเกี่ยวกับการแทงในตำบลมืดทำให้ชาวบ้านตื่นตระหนก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a knight had to defend his kingdom from an enemy who tried to stab him in the back. The knight was quick and blocked the stab with his shield, turning the enemy's attempt into a mere scratch.
เรื่องราวภาษาไทย:
กลางแจ้งครั้งหนึ่ง อัศวินต้องป้องกันอาณาจักรของเขาจากศัตรูที่พยายามแทงเขาที่หลัง อัศวินรวดเร็วและกันการแทงด้วยโล่ของเขา ทำให้ความพยายามของศัตรูกลายเป็นแค่รอยเปื้อน