พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า stage ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /steɪdʒ/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /steɪdʒ/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำนาม (n.):เวที, ขั้นตอน, ระยะของการพัฒนา
        ตัวอย่าง: The play was performed on a large stage. (ละครถูกจัดแสดงบนเวทีขนาดใหญ่.)
  • คำกริยา (v.):จัดฉาก, จัดงาน, จัดการแสดง
        ตัวอย่าง: They decided to stage a protest. (พวกเขาตัดสินใจจัดการกังวล.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'stagium' ซึ่งหมายถึง 'ที่พักหรือที่ตั้ง'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการแสดงที่เวทีหรือการพัฒนาขั้นตอนของโครงการ

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำนาม: platform, phase
  • คำกริยา: organize, present

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: disorganize, cancel

✍️ การจำด้วยวลี

  • on stage (บนเวที)
  • stage fright (ความกลัวที่เวที)
  • stage a comeback (กลับมาอีกครั้ง)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำนาม: The first stage of the project was completed. (ระยะแรกของโครงการเสร็จสิ้น.)
  • คำกริยา: The community staged a festival. (ชุมชนจัดงานเทศกาล.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a small theater that decided to stage a play about a magical world. The stage was set with beautiful scenery, and the actors brought the story to life. The audience was captivated, and the play became a huge success.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีโรงละครเล็กๆ ที่ตัดสินใจจัดการร้องละครเรื่องโลกวิเศษ เวทีถูกตั้งฉากด้วยฉากที่สวยงาม และนักแสดงนำเรื่องราวให้มีชีวิต ผู้ชมหลงใหล และละครก็กลายเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่