ความหมายของคำว่า stagger ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈstæɡər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈstæɡə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ย้อยหยุน, สะดุด, กระทำอย่างลำบาก
ตัวอย่าง: He staggered under the heavy load. (เขาสะดุดภายใต้ภาระหนัก.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่ทำให้สับสนหรือสงสัย
ตัวอย่าง: The staggering amount of data was hard to process. (ปริมาณข้อมูลที่น่าสับสนยากที่จะประมวลผล.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษย่อยของ 'staggerer' ซึ่งหมายถึงคนที่ย้อยหยุน
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงความรู้สึกของความไม่มั่นคงขณะเดินหรือย้อนความทรงจำถึงความเมา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: totter, falter
- คำคุณศัพท์: bewildering, shocking
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: steady, balance
- คำคุณศัพท์: understandable, clear
✍️ การจำด้วยวลี
- stagger to one's feet (ย้อนขึ้นมา)
- stagger through the task (ผ่านงานนั้นด้วยความยากลำบาก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The injured player staggered off the field. (นักกีฬาบาดเจ็บย้อนออกจากสนาม.)
- คำคุณศัพท์: The staggering loss of life was reported. (การสูญเสียชีวิตที่น่าสะพรึงกลัวถูกรายงาน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a man named Jack was so tired that he staggered through his chores like a drunkard. His friends thought he was playing a trick on them until they realized he hadn't slept for days.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งชื่อแจ็คที่เหนื่อยมากจนเขาย้อยผ่านงานดำเนินการของเขาเหมือนคนเมา เพื่อน ๆ คิดว่าเขากำลังเล่นตลกกับพวกเขาจนกระทั่งพวกเขาตระหนักว่าเขาไม่ได้นอนหลับมาหลายวัน