ความหมายของคำว่า stave ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /steɪv/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /steɪv/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้หักหรือบิดเบี้ยว
ตัวอย่าง: He accidentally staved in the side of the boat. (เขาทำให้ด้านข้างของเรือบิดเบี้ยวโดยบังเอิญ.) - คำนาม (n.)：ท่อนไม้ของถังหรือรถถัง
ตัวอย่าง: The staves of the barrel were made of oak. (ท่อนไม้ของถังถูกทำจากโอ๊ค.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'stauros' ซึ่งหมายถึงตะเข็บหรือไม้กระดูก
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการทำให้หักเหมือนกับการทำให้ถังหรือรถถังหัก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: damage, break
- คำนาม: plank, timber
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: repair, fix
- คำนาม: whole, intact
✍️ การจำด้วยวลี
- stave off (ขัดขวาง)
- stave in (ทำให้หัก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The strong wind staved the door. (ลมแรงทำให้ประตูหัก.)
- คำนาม: Each stave of the barrel was carefully crafted. (แต่ละท่อนไม้ของถังถูกสร้างขึ้นอย่างรอบคอบ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a carpenter named John was tasked with making a barrel. He carefully selected each stave, ensuring they fit perfectly. One day, a storm hit, and the wind was so strong it staved in the side of the barrel. John realized the importance of not only crafting but also reinforcing the staves to withstand such forces.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ช่างไม้ชื่อว่า John ถูกมอบหมายหน้าที่ทำถัง เขาเลือกท่อนไม้แต่ละท่อนอย่างรอบคอบ รับรองให้แน่ใจว่าพวกมันติดกันอย่างสมบูรณ์ วันหนึ่งมีพายุก็พัดถึง และลมก็แรงมากเสียจนทำให้ด้านข้างของถังหัก จอห์นตระหนักในความสำคัญของการไม่เพียงแต่สร้างขึ้นอย่างดีเท่านั้น แต่ยังต้องเสริมความแข็งแรงให้กับท่อนไม้เพื่อทนทานต่อแรงดันเช่นนี้