ความหมายของคำว่า stern ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /stɜːrn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /stɜːn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：หน้าทรง, รุนแรง, ไม่อ่อนโยน
ตัวอย่าง: The teacher gave a stern warning to the students. (ครูให้คำเตือนที่รุนแรงกับนักเรียน.) - คำนาม (n.)：ด้านหลังของเรือหรือเครื่องบิน
ตัวอย่าง: The captain steered from the stern of the ship. (กัปตันขับจากด้านหลังของเรือ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'stérna' ซึ่งหมายถึง 'หน้าทรง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรุนแรงและความไม่อ่อนโยนในการตัดสินใจ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: severe, strict
- คำนาม: rear, aft
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: gentle, lenient
- คำนาม: front, bow
✍️ การจำด้วยวลี
- stern look (สายตาที่รุนแรง)
- stern punishment (การลงโทษที่รุนแรง)
- stern warning (คำเตือนที่รุนแรง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: His stern expression showed his disapproval. (การแสดงออกที่รุนแรงของเขาแสดงให้เห็นถึงความไม่ยินยอมของเขา.)
- คำนาม: The boat's stern was damaged in the storm. (ด้านหลังของเรือเสียหายในพายุ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a captain known for his stern demeanor. He never smiled and always demanded the best from his crew. One day, a young sailor made a mistake, and the captain gave him a stern look that made the sailor tremble. But this sternness also ensured the safety of the ship and its crew, as everyone knew the importance of following the rules.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีกัปตันคนหนึ่งที่ขายหน้าความรุนแรง เขาไม่เคยยิ้มและต้องการให้ลูกเรือทำให้ดีที่สุดเสมอ วันหนึ่ง ลูกเรือคนเก่งทำผิดพลาด และกัปตันให้สายตาที่รุนแรงกับเขา ทำให้ลูกเรือตกใจ แต่ความรุนแรงนี้ก็ยังคงรักษาความปลอดภัยของเรือและลูกเรือ เพราะทุกคนรู้ถึงความสำคัญของการปฏิบัติตามกฎ