ความหมายของคำว่า stifle ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈstaɪfəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈstaɪfl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้ไม่สามารถหายใจได้, ยับยั้ง, ขัดขวาง
ตัวอย่าง: The heavy smoke stifled the firefighters. (ควันหนักทำให้นักกู้ภัยหายใจลำบาก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'stupein' ซึ่งหมายถึง 'ตาบอด' และ 'failein' ซึ่งหมายถึง 'ให้น้ำหนัก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสถานการณ์ที่คุณถูกขัดขวางการหายใจโดยควันหรือฝุ่น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: suffocate, suppress, inhibit
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: encourage, liberate, promote
✍️ การจำด้วยวลี
- stifle a yawn (ยับยั้งการเอื้อน)
- stifle creativity (ขัดขวางความคิดสร้างสรรค์)
- stifle emotions (ยับยั้งความรู้สึก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The oppressive heat stifled all outdoor activities. (ความร้อนบรรยากาศที่บังคับบังคับทำให้กิจกรรมกลางแจ้งหยุดชะงัก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine being in a small, crowded room with no windows and a thick smoke filling the air. You try to breathe, but the smoke stifles your breath, making it hard to inhale. This feeling of being unable to breathe properly is what 'stifle' means.
เรื่องราวภาษาไทย:
ลองนึกถึงการอยู่ในห้องที่เล็กและวุ่นวายโดยไม่มีหน้าต่างและมีควันหนาบดบังอากาศ คุณพยายามหายใจ แต่ควันทำให้คุณหายใจยาก ความรู้สึกนี้คือความหมายของ 'stifle'