ความหมายของคำว่า stipulate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈstɪpjəˌleɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈstɪpjʊleɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：กำหนดเงื่อนไขหรือข้อกำหนดในข้อตกลง
ตัวอย่าง: The contract stipulates that payment must be made within 30 days. (สัญญากำหนดว่าการชำระเงินต้องทำในระยะเวลา 30 วัน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน stipula 'ฟาง' และมาพัฒนาเป็นคำที่หมายถึง 'กำหนดข้อกำหนด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการกำหนดข้อกำหนดในสัญญา เช่น การกำหนดระยะเวลาการชำระเงิน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: specify, require
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: omit, neglect
✍️ การจำด้วยวลี
- stipulate terms (กำหนดเงื่อนไข)
- stipulate conditions (กำหนดสภาพ)
- stipulate requirements (กำหนดข้อกำหนด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The agreement stipulates that both parties must sign. (ข้อตกลงกำหนดว่าทั้งสองฝ่ายต้องลงนาม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, in a business negotiation, the parties were discussing the terms of a contract. One party wanted to stipulate a specific payment schedule to ensure timely payments. The other party agreed, and the contract was signed with clear stipulations.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในการเจรจาธุรกิจ ฝ่ายต่างๆ กำลังหารือเกี่ยวกับเงื่อนไขของสัญญา ฝ่ายหนึ่งต้องการกำหนดกรอบเวลาการชำระเงินเพื่อให้มั่นใจในการชำระเงินตรงเวลา อีกฝ่ายตกลง และสัญญาถูกลงนามพร้อมกับข้อกำหนดที่ชัดเจน