ความหมายของคำว่า stitch ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /stɪtʃ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /stɪtʃ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：เย็บ, ตะเข็บ
ตัวอย่าง: She made a neat stitch on the fabric. (เธอทำเย็บที่เรียบร้อยบนผ้า.) - คำกริยา (v.)：เย็บ, ตะเข็บ
ตัวอย่าง: She stitched the hole in her jeans. (เธอเย็บรูในกางเกงขายาวของเธอ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'stytiktos', ซึ่งหมายถึง 'เย็บ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการเย็บผ้าหรือการรักษาผ่าตัด ซึ่งต้องมี 'stitch' หรือ เย็บ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: seam, suture
- คำกริยา: sew, suture
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: unstitch, tear
✍️ การจำด้วยวลี
- a stitch in time saves nine (เย็บตัวอย่างเล็กๆ ช่วยป้องกันความเสียหายให้มากขึ้น)
- stitch up (เย็บปิดรอยแผล)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The doctor put three stitches in his arm. (หมอใส่เย็บสามเย็บในแขนของเขา.)
- คำกริยา: She stitched the button back onto the shirt. (เธอเย็บปลงกลับลงบนเสื้อ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a tailor used a magical stitch that could mend anything instantly. This stitch was so special that it was called the 'stitch of wonders'.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อนั้น ช่างตัดเย็บใช้เย็บวิเศษที่สามารถซ่อมแซมอะไรก็ได้ทันที เย็บนี้พิเศษมาก จึงเรียกว่า 'เย็บแห่งความสิ้นพริบ'