พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า stoop ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /stuːp/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /stuːp/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):ควงคอหรืองอหลัง
        ตัวอย่าง: He had to stoop to enter the low doorway. (เขาต้องควงคอเพื่อเข้าทางที่ต่ำ.)
  • คำนาม (n.):ฐานรองของประตูที่สามารถนั่งได้
        ตัวอย่าง: They sat on the stoop to enjoy the evening breeze. (พวกเขานั่งที่ฐานรองประตูเพื่อสนุกกับสายลมในตอนเย็น.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'stupa' ซึ่งหมายถึงการงอหรือควง

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการนั่งที่ฐานรองประตูและการงอหลังเพื่อเข้าเมืองที่ต่ำ

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: bend, crouch
  • คำนาม: porch, step

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: straighten, stand tall
  • คำนาม: balcony, terrace

✍️ การจำด้วยวลี

  • stoop down (ควงคอหรืองอหลัง)
  • stoop to enter (งอหลังเพื่อเข้า)
  • stoop and stand (งอหลังและยืนตัว)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: She had to stoop to pick up the keys. (เธอต้องควงคอเพื่อหยิบกุญแจ.)
  • คำนาม: The old wooden stoop creaked as he sat down. (ฐานรองประตูไม้เก่าเสียงคร่ำครวญเมื่อเขานั่งลง.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was an old man who always sat on his stoop, watching the world go by. One day, a young traveler stopped to chat with him, and they shared many stories. The stoop became a symbol of the old man's wisdom and the traveler's curiosity.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีชายชราคนหนึ่งที่นั่งอยู่ที่ฐานรองประตูของเขา ดูโลกผ่านไป วันหนึ่ง นักเดินทางหนุ่มคนหนึ่งหยุดพูดคุยกับเขา และพวกเขาแลกเปลี่ยนเรื่องราวมากมาย ฐานรองประตูกลายเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงความสุขุมของชายชราและความอยากรู้อยากเห็นของนักเดินทาง