พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า stop ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /stɑːp/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /stɒp/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):หยุด, หยุดทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
        ตัวอย่าง: Please stop talking. (กรุณาหยุดพูด.)
  • คำนาม (n.):จุดหยุด, การหยุด
        ตัวอย่าง: We reached a stop on our journey. (เราถึงจุดหยุดในการเดินทางของเรา.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'stāre' ซึ่งหมายถึง 'ยืนหยุด'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงสัญลักษณ์การหยุดรถเมล์

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: cease, halt
  • คำนาม: halt, pause

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: continue, proceed
  • คำนาม: continuation, progress

✍️ การจำด้วยวลี

  • stop by (หยุดชมรมหรือที่พักชั่วคราว)
  • stop over (หยุดพักชั่วคราวในการเดินทาง)
  • pull out all the stops (ทำให้สุดความสามารถ)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: The rain stopped. (ฝนหยุด.)
  • คำนาม: The train came to a sudden stop. (รถไฟหยุดอย่างกะทันหัน.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a little boy who loved to play outside. One day, while he was running around, he heard his mother shout 'Stop!' He immediately stopped and realized he was about to run into a busy street. His mother's prompt saved him from danger.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่ชอบเล่นข้างนอก วันหนึ่ง ขณะที่เขาวิ่งไปรอบ ๆ เขาได้ยินเสียงแม่ของเขาตะโกนว่า 'หยุด!' เขาหยุดทันทีและตระหนักว่าเขากำลังจะวิ่งเข้าสู่ถนนที่มีการจราจรมาก คำเตือนของแม่ช่วยเขาจากอันตราย