ความหมายของคำว่า strife ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /straɪf/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /straɪf/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความขัดแย้ง, ความขัดขวาง, ความสูปกรรม
ตัวอย่าง: The family was torn apart by internal strife. (ครอบครัวถูกแบ่งแยกโดยความขัดแย้งภายใน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'stryphos' ซึ่งหมายถึง 'ความยุ่งเหยิง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความขัดแย้งในชีวิตที่ทำให้ชีวิตยากลำบาก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: conflict, discord, turmoil
คำตรงข้าม:
- คำนาม: harmony, peace, agreement
✍️ การจำด้วยวลี
- internal strife (ความขัดแย้งภายใน)
- political strife (ความขัดแย้งทางการเมือง)
- economic strife (ความขัดแย้งทางเศรษฐกิจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The country is facing a period of intense strife. (ประเทศกำลังเผชิญกับช่วงเวลาความขัดแย้งที่รุนแรง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a land filled with strife, people learned the importance of resolving conflicts peacefully. They realized that strife only leads to more suffering and that harmony is the key to a prosperous society.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในแดนที่เต็มไปด้วยความขัดแย้ง คนในนั้นได้เรียนรู้เกี่ยวกับความสำคัญของการแก้ปัญหาโดยสง่างาม พวกเขาตระหนักว่าความขัดแย้งนั้นนำไปสู่ความทุกข์เพียงอย่างเดียว และความสงบสุขเป็นกุญแจสำคัญสำหรับสังคมที่มีแนวคิดที่ดี