ความหมายของคำว่า stroke ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /stroʊk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /strəʊk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ช็อต, การเสียชีวิตของเซลล์สมอง
ตัวอย่าง: He suffered a stroke last year. (เขาประสบภาวะเส้นเลือดสมองแตกเมื่อปีที่แล้ว.) - คำกริยา (v.)：ตบ, ตีด้วยมือเปิด
ตัวอย่าง: She stroked the cat gently. (เธอตบแมวอย่างนุ่มนวล.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'strigere' ซึ่งหมายถึง 'ถลุง, กรีด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการตบหรือสัมผัสอย่างนุ่มนวล หรือการเสียชีวิตของเซลล์สมอง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: attack, seizure
- คำกริยา: caress, pat
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: hit, strike
✍️ การจำด้วยวลี
- stroke of luck (ความโชคดี)
- stroke survivor (ผู้รอดชีวิตจากโรคเส้นเลือดสมอง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The stroke left him partially paralyzed. (ภาวะเส้นเลือดสมองทำให้เขาเป็นคนพิการบางส่วน.)
- คำกริยา: He stroked his beard thoughtfully. (เขาตบหนวดของเขาอย่างคิดดื้อครับ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a man who had a stroke while playing golf. The stroke was so sudden that it reminded everyone of a sudden gust of wind that can change the direction of the ball. After recovering, he realized that every stroke in life, whether in golf or health, requires careful consideration and preparation.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งที่เป็นโรคเส้นเลือดสมองขณะเล่นกอล์ฟ ช็อตนั้นเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน ทำให้ทุกคนนึกถึงลมที่แรงที่สามารถเปลี่ยนทิศทางของลูกกอล์ฟได้ หลังจากฟื้นตัว เขาตระหนักว่าทุกช็อตในชีวิต ไม่ว่าจะเป็นในกอล์ฟหรือสุขภาพ ต้องมีการพิจารณาและเตรียมตัวอย่างรอบคอบ