ความหมายของคำว่า stubbornness ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈstʌb.ərn.nəs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈstʌb.ən.nəs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความกระตือรือร้นที่ไม่ยอมแพ้ ความขัดแย้ง
ตัวอย่าง: His stubbornness made it difficult to negotiate with him. (ความก้าวร้าวของเขาทำให้ยากต่อการเจรจาต่อรอง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'stubborn' ซึ่งมาจากภาษาอังกฤษและมีรากศัพท์มาจากภาษาอังกฤษโบราณ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความก้าวร้าวสามารถเชื่อมโยงกับคนที่ไม่ยอมปรับตัว เช่น ม้าที่ไม่ยอมเดินหรือคนที่ไม่ยอมยอมใคร
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: obstinacy, inflexibility
คำตรงข้าม:
- คำนาม: flexibility, adaptability
✍️ การจำด้วยวลี
- ความก้าวร้าวในการต่อต้าน (stubborn resistance)
- ความก้าวร้าวในการยึดมั่น (stubborn adherence)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: Her stubbornness in refusing to compromise led to the breakdown of the talks. (ความก้าวร้าวของเธอในการปฏิเสธที่จะปรึกษาทำให้การสนทนาล่มสลาย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a stubborn donkey who refused to move from the middle of the road. No matter how much the owner tried to coax or pull, the donkey stood firm. This stubbornness eventually led to a traffic jam, illustrating the impact of stubbornness in real life.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีลูกอมที่ก้าวร้าวซึ่งไม่ยอมเคลื่อนไหวจากตรงกลางถนน ไม่ว่าจะพยายามดึงดูดหรือดึงอย่างไรก็ตาม ลูกอมยืนหยัด ความก้าวร้าวนี้สุดท้ายนำไปสู่การจราจรติดขัด แสดงให้เห็นถึงผลกระทบของความก้าวร้าวในชีวิตจริง