ความหมายของคำว่า subsidiary ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /səbˈsɪdiˌɛri/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /səbˈsɪdiəri/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：บริษัทย่อย, หน่วยงานย่อย
ตัวอย่าง: The main company has several subsidiaries in different countries. (บริษัทหลักมีบริษัทย่อยหลายแห่งในประเทศต่างๆ.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：ย่อย, รอง
ตัวอย่าง: The subsidiary role in the project was crucial. (บทบาทย่อยในโครงการนี้มีความสำคัญยิ่ง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'subsidium' ในภาษาละตินซึ่งหมายถึง 'ช่วยเหลือ' หรือ 'สนับสนุน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการสนับสนุนหรือช่วยเหลือซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบริษัทหรือองค์กรที่ใหญ่กว่า
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: affiliate, branch
- คำคุณศัพท์: secondary, auxiliary
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: primary, main
✍️ การจำด้วยวลี
- subsidiary company (บริษัทย่อย)
- subsidiary role (บทบาทย่อย)
- subsidiary unit (หน่วยงานย่อย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The subsidiary companies operate under the main corporation. (บริษัทย่อยทำงานภายใต้บริษัทหลัก.)
- คำคุณศัพท์: She works in a subsidiary branch of the bank. (เธอทำงานในสาขาย่อยของธนาคาร.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a large corporation that had many subsidiaries around the world. Each subsidiary played a crucial role in supporting the main company, helping it to grow and expand globally.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเคยมีบริษัทขนาดใหญ่ที่มีบริษัทย่อยหลายแห่งทั่วโลก แต่ละบริษัทย่อยมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนบริษัทหลัก ช่วยให้บริษัทเติบโตและขยายตัวไปทั่วโลก