ความหมายของคำว่า subvert ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /səbˈvɜrt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /sʌbˈvɜːt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้พังทลาย, ทำให้ล่มสลาย
ตัวอย่าง: The rebels aimed to subvert the government. (กลุ่มต่อต้านตั้งใจที่จะทำให้รัฐบาลล่มสลาย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'subvertere' ซึ่งประกอบด้วย 'sub-' (ภายใต้) และ 'vertere' (หมุน)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการล่มสลายของรัฐบาลหรือองค์กรที่ถูกทำให้พังทลายจากภายใน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: undermine, overthrow
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: support, strengthen
✍️ การจำด้วยวลี
- subvert the system (ทำให้ระบบล่มสลาย)
- subvert authority (ทำให้อำนาจล่มสลาย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The activists tried to subvert the oppressive regime. (กบฏนักกิจพยายามที่จะทำให้ระบอบที่บังคับอย่างเข้มงวดล่มสลาย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a group of rebels who wanted to subvert the corrupt government. They worked secretly, undermining the authority from within, until one day they succeeded in bringing down the regime.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีกลุ่มกบฏที่ต้องการที่จะทำให้รัฐบาลที่ตกอยู่ต่อหน้าลูกผู้ชอบธรรมล่มสลาย พวกเขาทำงานอย่างลับ ๆ ทำให้อำนาจล่มสลายจากภายใน จนถึงวันหนึ่งพวกเขาประสบความสำเร็จในการล่มสลายระบอบ