ความหมายของคำว่า succumb ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /səˈkʌm/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /səˈkʌm/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ยอมแพ้, ยอมสู้กับสิ่งที่เป็นอันตรายหรือท้าทาย
ตัวอย่าง: He finally succumbed to the temptation of the dessert. (ในที่สุดเขาก็ยอมแพ้ต่อการล่อลวงของของหวาน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'succumbere' ซึ่งหมายถึง 'to sink down' หรือ 'to yield'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'ยอมแพ้' เมื่อเผชิญกับความท้าทายหรือสิ่งที่อันตราย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- yield, submit, surrender
คำตรงข้าม:
- resist, withstand, fight
✍️ การจำด้วยวลี
- succumb to pressure (ยอมแพ้ต่อความกดดัน)
- succumb to temptation (ยอมแพ้ต่อการล่อลวง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- ตัวอย่าง: Many people succumb to the lure of easy money. (หลายคนยอมแพ้ต่อการล่อลวงของเงินง่ายๆ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a brave warrior who always fought against the odds. However, one day, he succumbed to a powerful enemy and learned the importance of knowing when to yield. (กาลครั้งหนึ่ง มีนักรบผู้กล้าที่ต่อสู้กับความยากลำบากเสมอ แต่วันหนึ่ง เขายอมแพ้ต่อศัตรูที่ทรหดและเรียนรู้เรื่องความสำคัญของการรู้ตัวว่าต้องยอมแพ้เมื่อไหร่)
เรื่องราวภาษาไทย:
กาลครั้งหนึ่ง มีนักรบผู้กล้าที่ต่อสู้กับความยากลำบากเสมอ แต่วันหนึ่ง เขายอมแพ้ต่อศัตรูที่ทรหดและเรียนรู้เรื่องความสำคัญของการรู้ตัวว่าต้องยอมแพ้เมื่อไหร่