ความหมายของคำว่า such ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /sʌtʃ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /sʌtʃ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ดังกล่าว, คล้ายคลึงกัน
ตัวอย่าง: I have never seen such beautiful flowers before. (ฉันไม่เคยเห็นดอกไม้สวยเช่นนี้มาก่อน.) - คำคู่ควบ (pron.)：ดังกล่าว, คล้ายคลึงกัน
ตัวอย่าง: Such is life. (ชีวิตก็เป็นเช่นนี้.) - คำคุณศัพท์ (adv.)：อย่างนั้น, ดังกล่าว
ตัวอย่าง: He can't run such fast. (เขาไม่สามารถวิ่งได้เร็วดังกล่าว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'súkhos' ซึ่งหมายถึง 'ดังกล่าว'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงคำว่า 'such' โดยเชื่อมโยงกับคำว่า 'similar' ซึ่งมีความหมายคล้ายกัน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: similar, like
- คำคู่ควบ: so, thus
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: different, unlike
- คำคู่ควบ: otherwise, not so
✍️ การจำด้วยวลี
- such as (เช่น)
- such...that (ดังนั้นว่า)
- as such (ดังนั้น)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: There are such beautiful views here. (มีวิวที่สวยงามดังกล่าวที่นี่.)
- คำคู่ควบ: Such was the impact of the event. (ผลกระทบของเหตุการณ์ก็เป็นเช่นนี้.)
- คำคุณศัพท์ (adv.): He can't run such fast. (เขาไม่สามารถวิ่งได้เร็วดังกล่าว.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a wise old man who always said, 'Such is life.' He used the word 'such' to describe the ups and downs of life, reminding everyone that life is unpredictable and full of surprises.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระนั้น มีคนแก่ที่ฉลาดคนหนึ่งที่มักจะพูดว่า 'ชีวิตก็เป็นเช่นนี้' เขาใช้คำว่า 'such' เพื่ออธิบายถึงความสูงต่ำของชีวิต เตือนให้ทุกคนรู้ว่าชีวิตไม่ทราบว่าจะเป็นอย่างไรและเต็มไปด้วยเรื่องราวที่ไม่คาดคิด