ความหมายของคำว่า superstition ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌsuːpərˈstɪʃən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌsuːpəˈstɪʃən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความเชื่อที่ไร้สาระหรือขี้คิดที่มนุษย์มักเชื่อกันว่าสามารถมีผลกระทบต่อเหตุการณ์ต่างๆ ในโลกจริง
ตัวอย่าง: Many people avoid walking under ladders due to superstition. (หลายคนหลีกเลี่ยงการเดินอยู่ใต้บันไดเลื่อนเนื่องจากความเชื่อที่ไร้สาระ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'super-' หมายถึง 'เหนือ' และ 'stitio' ซึ่งมาจาก 'statuere' หมายถึง 'ตั้งขึ้น' รวมกันหมายถึง 'ตั้งขึ้นเหนือ' หรือ 'ความเชื่อที่เกิดขึ้นเหนือความเป็นจริง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความเชื่อในตำนานต่างๆ ที่คนมักเชื่อกันว่ามีอำนาจเหนือธรรมชาติ เช่น ความเชื่อในการหลีกเลี่ยงการเดินอยู่ใต้บันไดเลื่อน หรือการเชื่อว่าการพบกับแมวดำจะเป็นลาง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: folklore, myth, belief
คำตรงข้าม:
- คำนาม: rationality, logic, science
✍️ การจำด้วยวลี
- break a mirror (ทำให้กระจกแตก)
- knock on wood (กรีดตามไม้)
- Friday the 13th (วันศุกร์ที่ 13)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: Superstition often plays a role in traditional wedding ceremonies. (ความเชื่อที่ไร้สาระมักมีบทบาทในพิธีงานแต่งงานแบบดั้งเดิม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a village where everyone believed in superstitions. They followed various rituals to ensure good luck and avoid bad omens. One day, a wise traveler visited the village and explained the logic behind these beliefs, helping the villagers understand the difference between superstition and reality.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีหมู่บ้านที่ทุกคนเชื่อในความเชื่อที่ไร้สาระ พวกเขาปฏิบัติพิธีต่างๆ เพื่อให้ได้โชคลาภและหลีกเลี่ยงสัญลักษณ์ร้าย วันหนึ่ง นักเดินทางที่ฉลาดเข้ามาในหมู่บ้านและอธิบายเหตุผลเบื้องหลังความเชื่อเหล่านี้ ช่วยให้ชาวบ้านเข้าใจความแตกต่างระหว่างความเชื่อที่ไร้สาระและความเป็นจริง