ความหมายของคำว่า surfeit ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈsɜːr.fɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈsɜː.fɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การกินมากเกินไป, การให้มากเกินไป
ตัวอย่าง: He suffered from a surfeit of rich food. (เขาทุกข์ทรมานจากการกินอาหารอร่อยเกินกว่าที่ร่างกายจะรับไหว.) - คำกริยา (v.)：กินเกิน, ให้มากเกินไป
ตัวอย่าง: They surfeited themselves with sweets. (พวกเขากินขนมจนเกินกว่าที่ควร.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'hyperpherō' ซึ่งหมายถึง 'มากเกินไป'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการกินอาหารจนอ้วนเกินไปหรือมีของมากเกินไป
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: excess, overindulgence
- คำกริยา: overindulge, glut
คำตรงข้าม:
- คำนาม: deficiency, scarcity
- คำกริยา: deprive, restrict
✍️ การจำด้วยวลี
- surfeit of riches (มีความมั่งคั่งมากเกินไป)
- surfeit of work (มีงานที่ต้องทำมากเกินไป)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The surfeit of food at the party was overwhelming. (ปาร์ตี้มีอาหารมากเกินไปจนทำให้รู้สึกท้องใหญ่.)
- คำกริยา: He surfeited himself with cake. (เขากินเค้กจนเกินกว่าที่ควร.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a king who loved to eat. One day, he decided to hold a feast and invited all the best chefs to cook for him. The chefs prepared a surfeit of delicious dishes, and the king ate and ate until he could eat no more. The next day, he felt so sick that he realized he had had too much of a good thing. From that day on, he learned to enjoy food in moderation.
เรื่องราวภาษาไทย:
กรุงศรีอยุธยา มีกษัตริย์คนหนึ่งที่ชอบกินอาหารมาก วันหนึ่ง เขาตั้งใจจะจัดงานเลี้ยงและเชิญชวนพ่อแม่ครัวที่ดีที่สุดมาปรุงอาหารให้ พ่อแม่ครัวเตรียมอาหารอร่อยๆ มากมายเกินความต้องการ และกษัตริย์ก็กินอาหารจนอิ่มจนไม่สามารถกินได้อีก ในวันรุ่งขึ้น เขารู้สึกไม่สบายจนรู้สึกว่าตนเองกินอาหารมากเกินไป ต่อมา เขาก็เรียนรู้ที่จะสนุกกับอาหารอย่างพอเหมาะ