ความหมายของคำว่า surpass ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /sərˈpæs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /səˈpɑːs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：เหนือกว่า, เอาชนะ, เข้าถึงระดับที่สูงกว่า
ตัวอย่าง: She surpassed all expectations in her performance. (เธอเหนือกว่าคาดหวังทั้งหมดในการแสดงของเธอ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'super' ซึ่งหมายถึง 'เหนือ' และ 'passus' ซึ่งหมายถึง 'เดินทาง' หรือ 'ข้าม'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่คุณข้ามขีดจำกัดที่คนอื่นคาดกันไปได้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- exceed, outdo, eclipse
คำตรงข้าม:
- fall short, fail, underperform
✍️ การจำด้วยวลี
- surpass expectations (เหนือกว่าคาดหวัง)
- surpass oneself (เอาชนะตัวเอง)
- surpass the limit (เหนือกว่าขีดจำกัด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: His skills in chess surpass those of his peers. (ทักษะการเล่นหมากรุกของเขาเหนือกว่าคนรอบข้าง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a young athlete who always aimed to surpass his personal best. One day, during a crucial competition, he not only surpassed his own record but also broke the national record, surprising everyone including himself.
เรื่องราวภาษาไทย:
กิจการณ์ครั้งหนึ่ง มีนักกีฬาหนุ่มคนหนึ่งที่มุ่งมั่นเสมอที่จะเอาชนะความสามารถสูงสุดของตนเอง วันหนึ่งในการแข่งขันที่สำคัญ เขาไม่เพียง แต่เอาชนะสถิติของตนเองเท่านั้น แต่ยังทำลายสถิติของประเทศด้วย ทำให้ทุกคนแปลกใจ รวมทั้งเขาเอง