ความหมายของคำว่า survival ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /sərˈvaɪvəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /səˈvaɪvəl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การอยู่รอด, การคงอยู่รอดต่อกรรมการที่ยากลำบาก
ตัวอย่าง: The survival of the species depends on its adaptability. (ความอยู่รอดของสายพันธุ์ขึ้นอยู่กับความสามารถในการปรับตัว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'survive' ซึ่งมาจากภาษาฝรั่งเศสว่า 'survivre' และมาจากคำว่า 'super' และ 'vivere' ซึ่งแปลว่า 'อยู่เหนือ' และ 'อาศัยอยู่'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความอยู่รอด (survival) สามารถเชื่อมโยงกับการที่คุณต้องปรับตัวในสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงไป เช่น การอยู่รอดในป่าหรือในทะเลทราย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: continuance, subsistence
คำตรงข้าม:
- คำนาม: extinction, demise
✍️ การจำด้วยวลี
- ความอยู่รอดของสัตว์ (animal survival)
- ความอยู่รอดของพันธุ์ (species survival)
- ความอยู่รอดหลังวิกฤต (post-crisis survival)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The survival of the fittest is a common phrase in biology. (ความอยู่รอดของพวกที่แข็งแรงที่สุดเป็นคำพูดที่พบเห็นในวงการชีววิทยา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In a remote island, a group of survivors struggled for survival. They had to adapt to the harsh environment and find ways to sustain themselves. Each day was a test of their will and resourcefulness, but they persevered, proving the strength of human spirit in the face of adversity.
เรื่องราวภาษาไทย:
บนเกาะห่าง ๆ กลุ่มผู้รอดชีวิตต่างดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด พวกเขาต้องปรับตัวกับสภาพแวดล้อมที่ยากลำบากและหาวิธีรักษาชีวิตให้คงอยู่ ทุก ๆ วันเป็นการทดสอบความตั้งใจและความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขา แต่พวกเขายังคงฝ่าฟัน พิสูจน์ให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณมนุษย์ในสภาพแวดล้อมที่ยากลำบาก