ความหมายของคำว่า survive ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /sərˈvaɪv/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /səˈvaɪv/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：อยู่รอด, มีชีวิตอยู่ต่อไปหลังจากที่มีภัยพิบัติหรือเหตุการณ์ที่รุนแรง
ตัวอย่าง: Many species in the area survived the drought. (หลายสปีชีส์ในพื้นที่นี้รอดชีวิตผ่านความแห้งแล้ง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'supervivere', ซึ่งประกอบด้วย 'super-' (เหนือ) และ 'vivere' (อยู่)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการรอดชีวิตจากภัยพิบัติ เช่น ภัยธรรมชาติ หรือความยากลำบาก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: endure, outlive
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: perish, succumb
✍️ การจำด้วยวลี
- survive a disaster (รอดชีวิตจากภัยพิบัติ)
- survive the challenge (รอดชีวิตจากความท้าทาย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The company managed to survive the economic crisis. (บริษัทจัดการรอดชีวิตจากวิกฤตเศรษฐกิจ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a small village survived a massive flood that devastated the surrounding areas. The villagers worked together to build strong defenses and were able to protect their homes and fields. Their unity and resilience allowed them to survive and thrive in the face of adversity.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต หมู่บ้านเล็ก ๆ หนึ่งรอดชีวิตจากน้ำท่วมครั้งใหญ่ที่ทำลายล้างพื้นที่รอบ ๆ พวกเขาทำงานร่วมกันเพื่อสร้างกันน้ำที่แข็งแรงและสามารถปกป้องบ้านและทุ่งนาได้ ความสามัคคีและความทนทานของพวกเขาเป็นกำลังใจให้พวกเขารอดชีวิตและเจริญรุ่งเรืองในยามความยากลำบาก