ความหมายของคำว่า suspend ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /səˈspend/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /səsˈpend/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ยกเลิกชะงักชะง่อน, หยุดชะงักชะง่อน
ตัวอย่าง: The judge decided to suspend the sentence. (ผู้พิพากษาได้ตัดสินใจที่จะยกเลิกการลงโทษ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'suspendere' ซึ่งหมายถึง 'หยุดให้ลอย' ประกอบด้วย 'sus-' (ภายใต้) และ 'pendere' (หยุดหรือแขวน)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการหยุดชะงักชะง่อนของการทำงานหรือการกระทำ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: halt, pause, delay
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: continue, proceed, resume
✍️ การจำด้วยวลี
- suspend operations (ยกเลิกการดำเนินงาน)
- suspend activities (ยกเลิกกิจกรรม)
- suspend trading (ยกเลิกการซื้อขาย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The construction work was suspended due to bad weather. (การก่อสร้างถูกยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศไม่ดี.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a construction project was suspended due to heavy rain. The workers had to wait until the weather cleared to resume their work.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต โครงการก่อสร้างถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตกหนัก คนงานจึงต้องรอจนกว่าสภาพอากาศจะดีขึ้นก่อนที่จะกลับมาทำงานต่อ